Alors, de nombreuses « proies » potentielles se sont réfugiées à Shkodra. Guillaume Herbaut les a rencontrées. Lina ne quitte plus ses habits de deuil depuis que son mari a été tué par un inconnu. Les cinq enfants de Zana Pepa attendent de grandir pour venger leur père. Anton Hili et ses quatre sœurs ont retrouvé le corps de leur père dans un puits. Le malheureux ayant préféré se suicider plutôt que vivre cloîtré après que son frère ait tué un voisin à coups de pierre. « Ce reportage est une rencontre avec des familles, des gens coupés du monde qui racontent comment ils sont entrés dans le cercle infernal de la vendetta », précise le photographe. A l’origine du reportage, une lecture qui date d’il y a dix ans. Dans Avril Brisé, Ismaïl Kadaré narre l’histoire de Gjorg se déroulant sur les plateaux albanais. Le personnage principal ayant tué le meurtrier de son frère devient la cible d’un autre vengeur. Inspiré par l’histoire, Guillaume Herbaut a souhaité voir par lui-même et construire son propre roman en images. En compagnie du journaliste Bruno Masi qui, au préalable, s’était livré à près de six mois d’enquête, il est entré en contact avec un certain Emin Spahia. Cet homme gé de 39 ans, lui a permis d’approcher les familles, de s’introduire dans leur appartement. Il y a douze ans, ce personnage énigmatique s’était autoproclamé médiateur entre les familles qui s’entretuaient et tentait de les réconcilier avec plus ou moins de succès en échange d’intéressantes sommes d’argent. Mais à Shkodra, ce genre d’entreprise ne paie pas à long terme, puisque l’intéressé a été abattu au mois d’août.