Inspirés par le film muet L'aurore de Murnau, Camille Hervouet et Grégory Valton racontent une histoire d'amour DANS l'espace. Comme si celui-ci, avec ses paysages urbaines ou rurales, pouvait avoir une place dans l'histoire du couple et modifiait la relation amoureuse. Composée d'images de champs et bois idylliques, d'abords de ville où la végétation et le bâti se croisent encore, ou d'autoportraits situés dans l'espace intime ou dans l'espace public, la série parle avec poésie du bonheur, de la tristesse, de l'amour. La nature n'aura jamais été aussi puissante.