Frédérick Carnet et le "Japon vrai"

Dans son premier livre, le photographe Frédérick Carnet met en perspective une série réalisée en Japon huit mois après la catastrophe naturelle et nucléaire qui a frappé le pays en mars 2011. Emouvantes et vraies, ses photos noir et blanc conjuguent à la fois souffrance humaine, optimisme et désir de reconstruction. Pendant trois mois, d'octobre 2011 à janvier 2012, le jeune photographe est parti parcourir les routes du Japon, seul avec son vélo et son appareil photo, du nord de Hokkaido à Tottori en passant par les zones dévastées par le tsunami, la préfecture de Fukushima et Tokyo.

De cette épopée il est revenu avec un travail photographique réalisé en argentique, en noir et blanc et au moyen-format. Et avec une nouvelle vision d'un pays que les médias étrangers ont du mal à saisir dans toute sa complexité et beauté. Paysages apocalyptiques, travaux de reconstruction, moments de tendresse au sein d'une même famille, tous les aspects de la vie de l'après-catastrophe sont fixés par l'oeil de l'artiste. Le résultat de ce dialogue photographique intense n'est pas une répétition de tout ce que nous avons pu voir et lire dans la presse, mais une réflexion sincère sur l'essence du peuple japonais.

Car à force d'arpenter les ruelles étroites des petits villages japonais, le photographe a découvert le "vrai Japon" : "On devrait toujours commencer par prendre le Japon par le bon bout, celui des hommes des champs et des villages, celui de la race universelle de ceux qui peinent et qui fabriquent les paysages en silence…", écrit Jean-François Sabouret, directeur de recherche au CNRS. "Frederick Carnet a évité les pièges de l’humanité japonaise citadine et des chromos hâtifs. Il s’est lancé en vélo du nord du Hokkaidô dans un périple de lenteur aux noms aïnous inconnus des Japonais eux-mêmes : Yubetsu, Tokoro, Ubaranai, Bihoro…Oublié vite Sapporo la capitale du nord qui vide les campagnes et attirent les jeunes comme un aimant avec la limaille. Vent et brouillard, silence et soleil, fumées et travail, sourire et hospitalité. Quand l’étranger vient de loin, c’est qu’il est un ambassadeur. Sa parole est écoutée, son sourire est compris. Empathie du voyageur."

18/09/2011

日本 2011 (Nippon 2011), de Frédérick Carnet. 
28x32,5 cm. 136 Photographies noir & blanc.
Textes en trois langues (Français, Anglais, Japonais).
208 pages. Imprimé en bichromie.
N°ISBN : 978-2-7466-4439-7.
Prix de vente : 60 € (Ouvrage disponible dans plusieurs librairies parisiennes)